mirror of
https://github.com/kevinbentley/Descent3.git
synced 2025-01-23 12:08:56 +00:00
99 lines
4.0 KiB
Plaintext
99 lines
4.0 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
//////////////////////////////////////////////
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// D.A.L.L.A.S. Generated Message Table File
|
|||
|
|
|
|||
|
|
//////////////////////////////////////////////
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
NEXT_MESSAGE_ID_NUMBER 48
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// Message List
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1stInvalidPassOffense=CONTROLE: "Impossible d'accorder l'Acc<63>s S<>curit<69>. Veuillez patienter."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
2ndInvalidPassOffense= CONTROLE: "Acc<63>s S<>curit<69> refus<75>e ! Forces de S<>curit<69> alert<72>s !"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
AnotherTurretGone=GUIDEBOT: "Tourelle de d<>fense du p<>rim<69>tre d<>truite."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ChemicalReactionAlert=GUIDEBOT: "DANGER ! Contamination <20> l'acide ! Alerte danger biologique au niveau 4 ! Evacuez le niveau <20> haute s<>curit<69> !"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ChemicalReactionSwitches=GUIDEBOT: "Verrouillage S<>curit<69> Chimique engag<61>."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ComputerDestroyed=GUIDEBOT: "Le Super-Ordinateur contenant les dossiers de la Prison Novak a <20>t<EFBFBD> d<>truit !"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
DontShootMe=SHUTTLE: "On se calme sur mes boucliers !"
|
|||
|
|
Empty=
|
|||
|
|
|
|||
|
|
EndLevel=
|
|||
|
|
|
|||
|
|
EscortShuttle=NAVETTE: "Une escorte serait la bienvenue !"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ForcefieldDown=NAVETTE: "Le champ de force est d<>sactiv<69> ! Escortez-moi jusqu'<27> Sweitzer !"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ForcefieldDownEarly=GUIDEBOT: "Champ de force du Hangar de Transfert des Prisonniers d<>sactiv<69>."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
G1MinSecurityPassB=Passe S<>curit<69> G-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IncomingMessage=Transmission en provenance de la navette... (SHIFT-F8)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
InnerTowerForcefields=GUIDEBOT: "Champs de force d<>sactiv<69>s."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IntroMessage=Phobos - Prison de la Novak Corporate
|
|||
|
|
|
|||
|
|
LoadedSweitzer=NAVETTE: "Nous pouvons partir, Sweitzer est <20> bord. Couvrez-moi !"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
LoadingSweitzer=NAVETTE: "Que le Docteur monte <20> bord."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
MaximumSecurityClearance=CONTROLE: "Autorisation Niveau S<>curit<69> Maximum Accord<72>e."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
MediumSecurityClearance= CONTROLE: "Autorisation Niveau S<>curit<69> Niveau Interm<72>diaire Accord<72>e."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
MinimumSecurityClearance= CONTROLE: "Autorisation Niveau S<>curit<69> Minimum Accord<72>e."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
OneTurretDown=NAVETTE: "Parfait, <20>a fait une tourelle du p<>rim<69>tre de d<>truite, et il en reste quatre. Nous nous cacherons dans un ravin pendant que vous nettoyez la zone. Bonne chance."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
R1MaxSecurityPassC=Passe de S<>curit<69> R-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
RecordsNodeDestroyed=GUIDEBOT: "Noeud de Sauvegarde des dossiers de la Novak d<>truit !"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SECRETAREA=Vous avez trouv<75> une zone secr<63>te !
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SecurityPassNotUsableHere=GUIDEBOT: "Ce Passe S<>curit<69> n'est pas utilisable ici."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SecurityPassReturned=GUIDEBOT: "Le Passe de S<>curit<69> a <20>t<EFBFBD> rendu <20> son distributeur."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ShuttleMoveToTower=NAVETTE: "Ce p<>rim<69>tre a l'air de ne plus <20>tre d<>fendu et les champs de force du Hangar de Ravitaillement sont coup<75>s. Je vais vers la Tour Principale. Appelez-moi d<>s que vous aurez localis<69> Sweitzer. A mon avis, votre seule chance d'entrer, c'est le Hangar de Ravitaillement."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ShuttleUnderAttack=NAVETTE: "Dites, on a un petit inconv<6E>nient ici, et un peu d'appui-feu ne ferait pas de mal ! Les robots de s<>curit<69> ne vont pas me faire de cadeaux !"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SPUDhasTheBall=DRONE UPS: "Transport capsule chimique."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SPUDisBorn=GUIDEBOT: "Assignation au Drone Utilitaire de Production Sp<53>ciale. Fabrication capsule de traitement chimique."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SPUDkilled=GUIDEBOT: "Drone Utilitaire de Production Sp<53>ciale <20>limin<69>."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SPUDscores=GUIDEBOT: "Le Drone Utilitaire de Production Sp<53>ciale a quitt<74> les lieux."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SupplyAlarm=GUIDEBOT: "Un des robots a d<>clench<63> une alarme locale !"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SupplyAlarmPlayer=GUIDEBOT: "Lev<65>e de l'interdiction au personnel non autoris<69>."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SweitzerMAX=SHUTTLE: "Super, vous avez trouv<75> le Dr Sweitzer. Mais il est hors de question que j'aille dans une zone plac<61>e sous haute S<>curit<69> avec cette vieille caisse ! Il vous faudra trouver un moyen pour le faire transf<73>rer dans une zone plus s<>re - de pr<70>f<EFBFBD>rence dans une zone <20> s<>curit<69> minimum."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SweitzerMINLockedOut=SHUTTLE: "D<>sol<6F> mais je vais encore avoir besoin de vous... Il y a un champ de force en haut de la tour qui doit <20>tre d<>sactiv<69> avant que je puisse entrer..."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
WhatTheHell=SHUTTLE: "H<>, <20>a va en bas ?! Je ne sais pas ce que vous avez fait, mais on dirait que la prison est en alerte totale ! A en juger par le trafic radio, ils ont commenc<6E> une sorte d'<27>vacuation d'urgence..."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
X1OldSecurityPassD=Passe S<>curit<69> X-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Y1MedSecurityPassA= Passe S<>curit<69> Y-1
|
|||
|
|
|