mirror of
https://github.com/kevinbentley/Descent3.git
synced 2025-01-22 19:55:23 +00:00
99 lines
4.0 KiB
Plaintext
99 lines
4.0 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
//////////////////////////////////////////////
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// D.A.L.L.A.S. Generated Message Table File
|
|||
|
|
|
|||
|
|
//////////////////////////////////////////////
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
NEXT_MESSAGE_ID_NUMBER 48
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// Message List
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1stInvalidPassOffense=PUNTO DI CONTROLLO: "Impossibile concedere autorizzazione di sicurezza. Si prega di attendere assistenza."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
2ndInvalidPassOffense=PUNTO DI CONTROLLO: "Autorizzazione di sicurezza negata! Forze di sicurezza in allerta!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
AnotherTurretGone=ROBOT-GUIDA: "Distrutta torretta di difesa del perimetro."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ChemicalReactionAlert=ROBOT-GUIDA: "PERICOLO! Contaminazione vasca acidi! Allarme rischio biologico livello 4! Evacuare livello massima sicurezza!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ChemicalReactionSwitches=ROBOT-GUIDA: "<22> stato attuato blocco di sicurezza chimica."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ComputerDestroyed=ROBOT-GUIDA: "Il supercomputer con la documentazione della prigione Novak <20> stato distrutto!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
DontShootMe=NAVETTA: "Andateci piano coi miei scudi!"
|
|||
|
|
Empty=
|
|||
|
|
EndLevel=
|
|||
|
|
|
|||
|
|
EscortShuttle=NAVETTA: "In questo momento mi servirebbe proprio una scorta."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ForcefieldDown=NAVETTA: "Il campo di forza <20> disattivato: vi copro le spalle mentre andate a prendere il dottor Sweitzer."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ForcefieldDownEarly=ROBOT-GUIDA: "Il campo di forza dell'hangar trasferimento prigionieri <20> stato disattivato."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
G1MinSecurityPassB=Pass di Sicurezza G-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IncomingMessage=Trasmissione in arrivo da navetta...
|
|||
|
|
(MAIUSC-F8)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
InnerTowerForcefields=ROBOT-GUIDA: "Campi di forza disattivati."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IntroMessage=Phobos - Prigione aziendale Novak
|
|||
|
|
|
|||
|
|
LoadedSweitzer=NAVETTA: "Sweitzer <20> a bordo. Possiamo squagliarcela. Coprimi!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
LoadingSweitzer=NAVETTA: "Portiamo il dottore a bordo."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
MaximumSecurityClearance=PUNTO DI CONTROLLO: "Concessa autorizzazione massimo livello di sicurezza."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
MediumSecurityClearance=PUNTO DI CONTROLLO: "Concessa autorizzazione medio livello di sicurezza. "
|
|||
|
|
|
|||
|
|
MinimumSecurityClearance=PUNTO DI CONTROLLO: "Concessa autorizzazione minimo livello di sicurezza."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
OneTurretDown=NAVETTA: "Bene, una torretta del perimetro <20> caduta. Ne mancano quattro. Rimarremo nascosti in un canalone fin quando la zona non sar<61> sicura. Buona fortuna."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
R1MaxSecurityPassC=Pass di sicurezza R-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
RecordsNodeDestroyed=ROBOT-GUIDA: "Distrutto il nodo ausiliario della documentazione della prigione Novak!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SECRETAREA=Hai trovato un'area segreta!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SecurityPassNotUsableHere=ROBOT-GUIDA: "Questo pass di sicurezza non <20> utilizzabile."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SecurityPassReturned=ROBOT-GUIDA: "Il pass di sicurezza <20> stato restituito all'erogatore."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ShuttleMoveToTower=NAVETTA: "Le difese perimetrali sembrano abbassate e i campi di forza dell'hangar rifornimenti sono deboli. Mi dirigo verso la torre principale in attesa del segnale che Sweitzer <20> stato individuato. Sembra che l'hangar sia l'unico punto possibile per entrare."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ShuttleUnderAttack=NAVETTA: "Ah, qui c'<27> un problema, serve un fuoco di copertura! Ho le forze di sicurezza addosso!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SPUDhasTheBall=MECCANOIDE MPS: "Trasporto di capsula chimica."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SPUDisBorn=ROBOT-GUIDA: "Chiamata di meccanoide per produzioni speciali. Devo produrre una capsula per la lavorazione chimica."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SPUDkilled=ROBOT-GUIDA: "Distruggo il meccanoide per produzioni speciali."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SPUDscores=ROBOT-GUIDA: "Il meccanoide per produzioni speciali ha lasciato la zona."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SupplyAlarm=ROBOT-GUIDA: "Uno dei robot ha azionato un allarme locale!"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SupplyAlarmPlayer=ROBOT-GUIDA: "Disattivare limitazioni a personale non autorizzato."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SweitzerMAX=NAVETTA: "Splendido, hai trovato il dottor Sweitzer. Ma con questa vecchia bagnarola non si pu<70> penetrare nella zona di massima sicurezza. Devi trovare il modo di trasferire il dottore in un luogo pi<70> adatto... preferibilmente di minima sicurezza.."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
SweitzerMINLockedOut=NAVETTA: "Bel lavoro. Mi spiace insistere, ma qui c'<27> un altro problema. C'<27> un campo di forza in cima alla torre e posso entrare solo se sar<61> disattivato. Mi spiace."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
WhatTheHell=NAVETTA: "Ehi, tutto bene laggi<67>?! Non so che cosa hai fatto, ma sembra che la prigione sia in allarme rosso. A giudicare dal traffico radio <20> in atto un'evacuazione di emergenza."
|
|||
|
|
|
|||
|
|
X1OldSecurityPassD=Pass di Sicurezza X-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Y1MedSecurityPassA=Pass di Sicurezza Y-1
|
|||
|
|
|