mirror of
https://github.com/kevinbentley/Descent3.git
synced 2025-01-23 12:08:56 +00:00
54 lines
3.5 KiB
Plaintext
54 lines
3.5 KiB
Plaintext
|
//////////////////////////////////////////////
|
|||
|
|
// D.A.L.L.A.S. Generated Message Table File
|
|||
|
|
//////////////////////////////////////////////
|
|||
|
|
|
|||
|
|
NEXT_MESSAGE_ID_NUMBER 52
|
|||
|
|
|
|||
|
|
// Message List
|
|||
|
|
ActivatedMatcen=ROBOGU<47>A: "Centro de materializaci<63>n activado"
|
|||
|
|
Arena1Defeated=ROBOGU<47>A: "Combate de nivel 1 superado. Est<73>s autorizado a pasar al nivel 2."
|
|||
|
|
Arena1Enter=Combate de nivel 1| Prep<65>rate para la lucha.
|
|||
|
|
Arena2Defeated=ROBOGU<47>A: "Combate de nivel 2 superado. Est<73>s autorizado a pasar al nivel 3."
|
|||
|
|
Arena2Enter=Combate de nivel 2| Prep<65>rate para la lucha.
|
|||
|
|
Arena3Defeated=ROBOGU<47>A: "Combate de nivel 3 superado. Est<73>s autorizado a pasar al nivel 4."
|
|||
|
|
Arena3Enter=Combate de nivel 3| Prep<65>rate para la lucha.
|
|||
|
|
Arena4Defeated=ROBOGU<47>A: "Combate de nivel 4 superado. Est<73>s autorizado a pasar al campeonato."
|
|||
|
|
Arena4Defeated2=ROBOGU<47>A: "Es posible acceder a todas las zonas."
|
|||
|
|
Arena4Enter=Combate de nivel 4| Prep<65>rate para la lucha.
|
|||
|
|
Arena4Enter2=2<> parte de combate de nivel 4| <20>Te espera una bonificaci<63>n!
|
|||
|
|
ArenaChamp=ROBOGU<47>A: "Campe<70>n del terreno de pruebas derrotado. "Es posible acceder a la superficie."
|
|||
|
|
CowFFDisable=ROBOGU<47>A: "<22>Secuencia de campo de fuerza completa!
|
|||
|
|
CowPipeActive=ROBOGU<47>A: "Generador de control activado."
|
|||
|
|
DoorUnlocked=Puerta desbloqueada.
|
|||
|
|
EmergencyOverride=ROBOGU<47>A: "Anulaci<63>n de emergencia activado. Todos los campos de fuerza de seguridad est<73>n desactivados."
|
|||
|
|
EndBossBegin=Combate de campeonato| Prep<65>rate para la lucha.
|
|||
|
|
EndLevel=
|
|||
|
|
EscapedDestroyed=ROBOGU<47>A: "A<>n falta un generador por destruir."
|
|||
|
|
EscapedDestroyed2=ROBOGU<47>A: "Has conseguido huir del mecanismo de retenci<63>n."
|
|||
|
|
EscapedTorture=ROBOGU<47>A: "Mecanismo de tortura destruido."
|
|||
|
|
EscapeTorture2=ROBOGU<47>A: "Los generadores del campo de fuerza son ahora vulnerables."
|
|||
|
|
Forcefield=Campos de fuerza desactivados.
|
|||
|
|
GonnaClean=ADVERTENCIA: Generadores de control destruidos. Activando sistema de limpieza por calor.
|
|||
|
|
Guards1=Un contendiente eliminado.
|
|||
|
|
Guards2=A<>n quedan dos contendientes por eliminar.
|
|||
|
|
Guards3=A<>n quedan un contendiente por eliminar.
|
|||
|
|
IntroMessage=Charon: Terreno de pruebas del PTMC
|
|||
|
|
L1Door=Se necesita la llave del nivel 1.
|
|||
|
|
L2Door=Se necesita la llave del nivel 2.
|
|||
|
|
L3Door=Se necesita la llave del nivel 3.
|
|||
|
|
L4Door=Se necesita la llave del nivel 4.
|
|||
|
|
Level1Key=Llave del nivel 1
|
|||
|
|
Level2Key=Llave del nivel 2
|
|||
|
|
Level3Key=Llave del nivel 3
|
|||
|
|
Level4Key=Llave del nivel 4
|
|||
|
|
LevelStarted=ROBOGU<47>A: "Ve al terreno de pruebas tan pronto como sea posible." Es tu <20>nica posibilidad de escapatoria. Lucha para abrirte camino a la superficie."
|
|||
|
|
MainFFDeactivated=ROBOGU<47>A: "Principales competidores eliminados. El <20>ltimo competidor puede entrar en el campo de combate del campeonato."
|
|||
|
|
MainGuards=ROBOGU<47>A: "Tienes que eliminar a los contendientes para poder entrar en el campeonato."
|
|||
|
|
RecoveredSecret=RECUPERADO: Cartucho de datos antiguo. El Robogu<67>a est<73> buscando informaci<63>n...
|
|||
|
|
RedUnitsArmed=ROBOGU<47>A: "Unidades de control armadas y listas para la detonaci<63>n."
|
|||
|
|
RepairActivated=ROBOGU<47>A: "Instalaciones de reparaci<63>n reactivadas."
|
|||
|
|
RepairDeactivated=ROBOGU<47>A: "Instalaciones de reparaci<63>n desactivadas."
|
|||
|
|
RepairingShip=Reparando los escudos de la nave| energ<72>a restaurada al m<>ximo.
|
|||
|
|
SecretData=Este cartucho est<73> bastante desgastado y muy oxidado, pero tu Robogu<67>a consigue recuperar varios datos que pueden ser <20>tiles. Est<73>n relacionados con una especie de complejo industrial secreto que no aparece en ninguna de tus cartas de navegaci<63>n. Tal vez convenga comprobarlo m<>s adelante.
|
|||
|
|
SRepairInit=ROBOGU<47>A: "Calibraci<63>n de la unidad de reparaci<63>n desactivada. Es necesario reinicializarla."
|