Descent3/scripts/Level12_ITN.msg
2024-04-15 21:43:29 -06:00

108 lines
3.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

//////////////////////////////////////////////
// D.A.L.L.A.S. Generated Message Table File
//////////////////////////////////////////////
NEXT_MESSAGE_ID_NUMBER 52
// Message List
ActivatedMatcen=ROBOT-GUIDA: "Centro Materializzazione attivato!"
Arena1Defeated=ROBOT-GUIDA: "Arena Livello 1 sconfitta. Sei autorizzato a procedere al Livello 2!"
Arena1Enter=Arena Livello 1| Preparati al combattimento!
Arena2Defeated=ROBOT-GUIDA: "Arena Livello 2 sconfitta. Sei autorizzato a procedere al Livello 3!"
Arena2Enter=Arena Livello 2| Preparati al combattimento!
Arena3Defeated=ROBOT-GUIDA: "Arena Livello 3 sconfitta. Sei autorizzato a procedere al Livello 4!"
Arena3Enter=Arena Livello 3| Preparati al combattimento!
Arena4Defeated=ROBOT-GUIDA:" Arena Livello 4 sconfitta. Sei autorizzato a procedere all'Arena Campionati!"
Arena4Defeated2=ROBOT-GUIDA: "Accesso autorizzato a tutte le aree!"
Arena4Enter=Arena Livello 4| Preparati al combattimento!
Arena4Enter2=Parte 2 dell'Arena Livello 4| Ti attende un bonus!
ArenaChamp=ROBOT-GUIDA: "Sconfitto il campione della Zona test! Accesso alla superficie autorizzato!"
CowFFDisable=ROBOT-GUIDA: "Sequenza campo di forza completata!"
CowPipeActive=ROBOT-GUIDA: "Generatore di controllo attivato!"
DoorUnlocked=Porta sbloccata!
EmergencyOverride=ROBOT-GUIDA: "Esclusione emergenza attivata. Tutti i campi di forza di sicurezza disattivati."
EndBossBegin=Arena dei Campionati|Preparati alla battaglia!
EndLevel=
EscapedDestroyed=ROBOT-GUIDA: "Rimane da distruggere ancora un generatore!"
EscapedDestroyed2=ROBOT-GUIDA: "Sei riuscito a liberarti dal dispositivo di detenzione!"
EscapedTorture=ROBOT-GUIDA: "Meccanismo di tortura distrutto!"
EscapeTorture2=ROBOT-GUIDA: "I generatori dei campi di forza ora dovrebbero essere ora vulnerabili!"
Forcefield=Campi di forza disattivati!
GonnaClean=ATTENZIONE: Generatori di controllo distrutti! Attivati sistemi di sterilizzazione a calore!
Guards1=Un avversario eliminato!
Guards2=Due avversari da eliminare!
Guards3=Rimane un solo avversario da eliminare!
IntroMessage=Charon - Zona test del PTMC
L1Door=Richiesta chiave Livello 1!
L2Door= Richiesta chiave Livello 2!
L3Door= Richiesta chiave Livello 3!
L4Door= Richiesta chiave Livello 4!
Level1Key=Chiave Livello 1
Level2Key= Chiave Livello 2
Level3Key= Chiave Livello 3
Level4Key= Chiave Livello 4
LevelStarted=ROBOT-GUIDA: "Raggiungi al pi<70> presto possibile la Zona test! <20> la tua unica possibilit<69> di fuga! Apriti la strada verso la superficie!"
MainFFDeactivated=ROBOT-GUIDA: "Principali concorrenti dell'arena eliminati. Ora pu<70> entrare nell'Arena l'ultimo concorrente!"
MainGuards=ROBOT-GUIDA: "Prima di qualificarti per l'arena dei campionati dovrai eliminare i tutti gli avversari
RecoveredSecret=RECUPERO: Vecchia cartuccia dati. Robot-Guida cerca informazioni utili...
RedUnitsArmed=ROBOT-GUIDA: "Unit<69> di controllo armate e pronte all'esplosione!"
RepairActivated=ROBOT-GUIDA: "Centri riparazione attivati!"
RepairDeactivated=ROBOT-GUIDA: " Centri riparazione disattivati!"
RepairingShip=Sto riparando gli schermi di protezione della tua nave| per riportarla in piena efficienza!
SecretData=Questa cartuccia <20> consunta e arrugginita, ma il Robot-Guida riesce ad estrarre alcuni dati che potrebbero rivelarsi utili. I dati si riferiscono a un Complesso industriale Segreto che non compare sulle carte di navigazione. Forse varr<72> la pena di indagare pi<70> avanti.
SrepairInit=ROBOT-GUIDA: "Calibrazione unit<69> di riparazione interrotta. Reinizializzare, prego!"