mirror of
https://github.com/kevinbentley/Descent3.git
synced 2025-01-22 11:28:56 +00:00
44 lines
2.8 KiB
Plaintext
44 lines
2.8 KiB
Plaintext
//////////////////////////////////////////////
|
||
// D.A.L.L.A.S. Generated Message Table File
|
||
//////////////////////////////////////////////
|
||
|
||
NEXT_MESSAGE_ID_NUMBER 37
|
||
|
||
// Message List
|
||
AllDone=ROBOGU泝: "Todos los objetivos cumplidos. Escapa de la f墎rica para completar tu misi鏮."
|
||
AllStabsDone=ROBOGU泝: "Se han averiado los cuatro estabilizadores."
|
||
Blank=
|
||
CovDamaged=NAVE DE TRANSPORTE: ，yudadnos! Hemos sufrido fuertes da隳s.
|
||
CovDanger=NAVE DE TRANSPORTE: ‧stamos en peligro!
|
||
CovDropOff=NAVE DE TRANSPORTE: Soltando componentes para la recogida.
|
||
CovEntering=NAVE DE TRANSPORTE: Entrando en la f墎rica de naves espaciales
|
||
CovFFHelp=NAVE DE TRANSPORTE: Necesitamos tu ayuda para atravesar los campos de fuerza de la zona de almacenamiento. ．ate prisa!
|
||
CovGettingPummeled=NAVE DE TRANSPORTE: Las fuerzas del PTMC nos est嫕 dando una paliza. ，yudadnos!
|
||
CovInClear=NAVE DE TRANSPORTE: Por el momento estamos a descubierto.
|
||
CovLeaveMeAlone=NAVE DE TRANSPORTE: Ten cuidado al apuntar.
|
||
CovLeaving=NAVE DE TRANSPORTE: Ya hemos terminado nuestro trabajo. Gracias por la ayuda.
|
||
CovPickup=NAVE DE TRANSPORTE: Recogiendo componente de nave
|
||
CovRepaired=NAVE DE TRANSPORTE: Reparaciones completas. Reanudando la misi鏮.
|
||
CovShutDown=NAVE DE TRANSPORTE: Hemos sufrido demasiados da隳s. Tenemos que efectuar reparaciones.
|
||
CovStillStuckFF=NAVE DE TRANSPORTE: A𠒇 no podemos sortear ese campo de fuerza. ，yudadnos!
|
||
CovThanksFF=NAVE DE TRANSPORTE: Gracias por la ayuda.
|
||
DestroyedAnt=ROBOGU泝: "Antena de transmisi鏮 destruida."
|
||
DestroyedRadar=ROBOGU泝: "Radar de vigilancia destruido."
|
||
Disruptor=Disruptor s疄mico
|
||
DoStabs=ROBOGU泝: "Aver燰 los estabilizadores para completar tu misi鏮."
|
||
EndLevel=
|
||
IntroCam=Mercurio - F墎rica de naves espaciales del PTMC
|
||
StabAssemblyDone=El estabilizador s疄mico de la planta de montaje| ha sido averiado.
|
||
StabAssemblyPower=ROBOGU泝:"El estabilizador s疄mico de la planta de montaje est<73> cambiando al modo pasivo."
|
||
StabControlDone=El estabilizador s疄mico del centro de control| ha sido averiado.
|
||
StabControlPower=ROBOGU泝: "El estabilizador s疄mico del centro de control est<73> cambiando al modo pasivo."
|
||
StabFactoryDone=El estabilizador s疄mico de la f墎rica principal| ha sido averiado.
|
||
StabFactoryPower=ROBOGU泝: "El estabilizador s疄mico de la f墎rica principal est<73> cambiando al modo pasivo."
|
||
StabStoreDone=El estabilizador s疄mico del centro de almacenamiento| ha sido averiado.
|
||
StabStorePower=ROBOGU泝: "El estabilizador s疄mico del centro de almacenamiento est<73> cambiando al modo pasivo."
|
||
TempGoal=ROBOGU泝: "Aver燰 los estabilizadores para crear una distracci鏮 mientras la nave de transporte encubierta recoge componentes."
|
||
Testing=Nivel de distracci鏮: %f
|
||
Testing2=Nivel de escudo: %f
|
||
Transmitter=Recibiendo transmisi鏮 encriptada...
|
||
TransmitterHave=ROBOGU泝: "Utiliza el transmisor secreto para recibir una transmisi鏮 de la nave de transporte."
|