mirror of
https://github.com/kevinbentley/Descent3.git
synced 2025-01-22 19:55:23 +00:00
91 lines
2.7 KiB
Plaintext
91 lines
2.7 KiB
Plaintext
|
|
//////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
// D.A.L.L.A.S. Generated Message Table File
|
|
|
|
//////////////////////////////////////////////
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT_MESSAGE_ID_NUMBER 37
|
|
|
|
|
|
|
|
// Message List
|
|
|
|
AllDone=GUIDEBOT: "Objectifs réussis ! Echappez-vous de l'usine pour achever votre mission! "
|
|
|
|
AllStabsDone=GUIDEBOT: "Les quatre stabilisateurs ont été débrayés !"
|
|
|
|
Blank=
|
|
|
|
CovDamaged=TRANSPORTEUR: Aidez-nous SVP ! Nous sommes sérieusement touchés !
|
|
|
|
CovDanger=TRANSPORTEUR: Nous sommes en danger !
|
|
|
|
CovDropOff=TRANSPORTEUR: Largage composant pour ramassage !
|
|
|
|
CovEntering=TRANSPORTEUR: Nous entrons dans l'Usine de Vaisseaux Spatiaux.
|
|
|
|
CovFFHelp=TRANSPORTEUR: Nous avons besoin de votre aide pour passer ces champs de forces dans la zone de stockage. Vite !
|
|
|
|
CovGettingPummeled=TRANSPORTEUR: Les forces de la PTMC nous assaillent ! A l'aide !
|
|
|
|
CovInClear=TRANSPORTEUR: Pas de problème pour l'instant !
|
|
|
|
CovLeaveMeAlone=TRANSPORTEUR: Regardez où vous visez !
|
|
|
|
CovLeaving=TRANSPORTEUR: Notre boulot est fini ! Merci de votre aide !
|
|
|
|
CovPickup=TRANSPORTEUR: Ramassage composant vaisseau.
|
|
|
|
CovRepaired=TRANSPORTEUR: Réparation terminée. Nous reprenons la mission !
|
|
|
|
CovShutDown=TRANSPORTEUR: Trop de dégâts ! Arrêt moteurs pour réparation !
|
|
|
|
CovStillStuckFF=TRANSPORTEUR: Nous ne pouvons toujours pas passer ce champ de force ! Demandons assistance !
|
|
|
|
CovThanksFF=TRANSPORTEUR: Merci de votre aide !
|
|
|
|
DestroyedAnt=GUIDEBOT: "Antenne de transmission détruite !"
|
|
|
|
DestroyedRadar=GUIDEBOT: "Radar de surveillance détruit !"
|
|
|
|
Disruptor=Disrupteur sismique
|
|
|
|
DoStabs=GUIDEBOT: "Débrayez les stabilisateurs pour terminer votre mission !"
|
|
|
|
EndLevel=
|
|
|
|
IntroCam=Mercure - Usine de Vaisseaux Spatiaux de la PTMC
|
|
|
|
StabAssemblyDone=Stabilisateur Sismique de l'usine| d'assemblage débrayé !
|
|
|
|
|
|
StabAssemblyPower=GUIDEBOT "Passage du stabilisateur de l'usine d'assemblage au mode passif !"
|
|
|
|
StabControlDone=Stabilisateur Sismique du Centre| de Contrôle débrayé !
|
|
|
|
StabControlPower=GUIDEBOT: "Passage du stabilisateur du Centre de Contrôle au mode passif !"
|
|
|
|
StabFactoryDone=Stabilisateur Sismique de l'Usine| Principale débrayé!
|
|
|
|
StabFactoryPower=GUIDEBOT: "Passage du stabilisateur de l'usine principale au mode passif !"
|
|
|
|
StabStoreDone=Stabilisateur sismique du Centre de Stockage| débrayé!
|
|
|
|
StabStorePower=GUIDEBOT: "Passage du stabilisateur du Centre de Stockage au mode passif!"
|
|
|
|
|
|
|
|
TempGoal=GUIDEBOT: "Débrayez les stabilisateurs pour créer une diversion pendant que le transporteur récupère les composants!"
|
|
|
|
Testing=Niveau de Distraction: %f
|
|
|
|
Testing2=Niveau de Bouclier: %f
|
|
|
|
Transmitter=Réception d'une transmission encodée...
|
|
|
|
TransmitterHave=GUIDEBOT: "Pour recevoir une transmission vidéo du transporteur, utilisez votre Transmetteur Espion!"
|
|
|