mirror of
https://github.com/kevinbentley/Descent3.git
synced 2025-01-23 03:58:59 +00:00
148 lines
2.9 KiB
Plaintext
148 lines
2.9 KiB
Plaintext
!/!Current Restrictions:
|
|
!/!Maximum Line Length: 1024 characters
|
|
!/!Maximum Number of Lines Per String: 8 Lines
|
|
!/! Lines that begin with:
|
|
!/! !/! == comments (optional)
|
|
!/! !=! == English version of string
|
|
!/! !G! == German version of string
|
|
!/! !S! == Spanish version of string
|
|
!/! !I! == Italian version of string
|
|
!/! !F! == French version of string
|
|
!/!
|
|
!/! THERE MUST BE ENGLISH VERSIONS OF EACH STRING
|
|
!/!
|
|
!/! Note to localizers: All text when translated should stay very near the length of the
|
|
!/! English version, unless otherwise noted.
|
|
!/!
|
|
!/! Note to localizers: All %s,%d,%f and similar tokens MUST stay in the string, they will get replaced by:
|
|
!/! %s = another string
|
|
!/! %d = an integer value
|
|
!/! %f = a floating point number (a number with a decimal point)
|
|
!/! They may be moved around the string, but MUST stay in the same order (i.e. "%s got %d points" the %s must always come before %d)
|
|
!/!
|
|
!/! \t = insert a tab
|
|
!/! \n = force a newline
|
|
!/! \0-\255 = insert the number directly into byte
|
|
|
|
!/!0:This is the Modem Client
|
|
!=!This is the Modem Client
|
|
|
|
!/!1:Use this to play games via a modem directly
|
|
!=!Use this to play games via a modem directly
|
|
|
|
!/!2:Return to main menu
|
|
!=!Return to main menu
|
|
|
|
!/!3:Connected to another player
|
|
!=!Connected to another player
|
|
|
|
!/!4:
|
|
!=!
|
|
|
|
!/!5:Exit
|
|
!=!Exit
|
|
|
|
!/!6:Join Selected
|
|
!=!Join Selected
|
|
|
|
!/!7:Start a New Game
|
|
!=!Start a New Game
|
|
|
|
!/!8:Search for Games at Address:
|
|
!=!Search for Games at Address:
|
|
|
|
!/!9:Scan for Local Games
|
|
!=!Scan for Local Games
|
|
|
|
!/!10:Game Name:
|
|
!=!Game Name:
|
|
|
|
!/!11:Mission Name:
|
|
!=!Mission Name:
|
|
|
|
!/!12:Game Type:
|
|
!=!Game Type:
|
|
|
|
!/!13:Start game
|
|
!=!Start game
|
|
|
|
!/!14:Multiplayer Options
|
|
!=!Multiplayer Options
|
|
|
|
!/!15:Done
|
|
!=!Done
|
|
|
|
!/!16:Time Limit
|
|
!=!Time Limit
|
|
|
|
!/!17:Goal Limit
|
|
!=!Goal Limit
|
|
|
|
!/!18:Packets per second
|
|
!=!Packets per second
|
|
|
|
!/!19:Configure Allowed Ships/Items
|
|
!=!Configure Allowed Ships/Items
|
|
|
|
!/!20:Server mode
|
|
!=!Server mode
|
|
|
|
!/!21:Client/Server
|
|
!=!Client/Server
|
|
|
|
!/!22:Peer-Peer
|
|
!=!Peer-Peer
|
|
|
|
!/!23:Ships Allowed:
|
|
!=!Ships Allowed:
|
|
|
|
!/!24:Respawn Rate:
|
|
!=!Respawn Rate:
|
|
|
|
!/!25:Please choose a modem:
|
|
!=!Please choose a modem:
|
|
|
|
!/!26:Number to Dial:
|
|
!=!Number to Dial:
|
|
|
|
!/!27:Dial..
|
|
!=!Dial..
|
|
|
|
!/!28:Answer modem/Host game
|
|
!=!Answer modem/Host game
|
|
|
|
!/!29:Error
|
|
!=!Error
|
|
|
|
!/!30:No modems were detected.
|
|
!=!No modems were detected.
|
|
|
|
!/!31:Unable to join game.
|
|
!=!Unable to join game.
|
|
|
|
!/!32:Connecting...
|
|
!=!Connecting...
|
|
|
|
!/!33:Unable to connect.
|
|
!=!Unable to connect.
|
|
|
|
!/!34:Unable to initialize DirectPlay.
|
|
!=!Unable to initialize DirectPlay.
|
|
|
|
!/!35:Dialing...
|
|
!=!Dialing...
|
|
|
|
!/!36:Save Settings
|
|
!=!Save Settings
|
|
|
|
!/!37:Load Settings
|
|
!=!Load Settings
|
|
|
|
!/!38:Cancel
|
|
!=!Cancel
|
|
|
|
!/!39:%c Use Accurate weapon collisions
|
|
!=!%c Use Accurate weapon collisions
|
|
|
|
!/!40:Modem Game
|
|
!=!Modem Game |